Could You Bite The Hand (tradução)

Original

Steve Conte

Compositor: Tim Jensen / Yoko Kanno

Outra arma para contratar e apenas mais um dia
Quando você estiver pronto, você apenas abusa disso, não importa o que você diga.
Se você fosse oferecido, você iria querer morder a mão?
Você trairia um amigo pra provar que é frio e depois iria embora?

Nós nascemos sem nada. Eu não preciso, mas você precisa de algo
Você precisa de glória, eu não preciso de ninguém e está vindo entre nós

Pessoas nascem com
Pessoas nascem sem
Algumas pessoas tem
E outras querem que alguns fiquem sem
Algumas pessoas vivem livres
Algumas pessoas apenas querem mais
Quanto a mim, eu tenho tudo que preciso.

Você ainda acha
Que nós não somos bravos se não sangrarmos?
Nós já vimos tanto sangue e violência
Quanto você precisa?
Você uiva e luta sua guerra e fala sobre ser livre
Não vou deixar entrar. Eles só estão te usando, então porque você não vê?
Algumas pessoas nascem muito viradas para o sol
Persistindo com as mãos segurando os raios dourados
Eles são um dos poucos escolhidos
Mas nós sabemos que, obviamente, não é você nem eu
E eu estou dizendo a verdade quando digo que não ligo
E quanto a você?

Você pode me dizer que realmente não precisa disso, você não quer isso
Se você pode,legal,se não,essa é a diferença entre nós

Pessoas nascem com
Pessoas nascem sem
Algumas pessoas tem
E outras querem que alguns fiquem sem
Algumas pessoas vivem livres
Algumas pessoas apenas querem mais
Quanto a mim, eu tenho tudo que preciso.
Não tenho muito, mas tenho o que preciso.

Algumas pessoas estão sempre tentando alcançar
Coisas que elas não precisam
Eu vou te dizer agora, com pensamentos como esse nunca será suficiente
Algumas pessoas estão sempre lutando por algo que não é
Eu vou te dizer algo agora, que eu realmente apenas estou amando o que eu tenho